我所潘立冬律师应邀担任“一带一路”法律服务研究会顾问

我所潘立冬律师应邀担任“一带一路”法律服务研究会顾问

Mr. Lidong Pan is invited to be legal advisor of the Belt and Road Legal Service Research Association

   2018年3月19日，粤港澳大湾区法律服务论坛暨“一带一路”法律服务联盟成立大会在澳门城市大学何贤会议中心举行。来自两岸四地及境外近百名专家学者参与是次论坛。

On March 19, 2018, Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area Legal Services Forum and Establishment Ceremony of Belt and Road Initiative Legal Service Alliance were held in the Ho Yin conference center of the City University of Macau. Nearly 100 experts and scholars from Cross-Strait and abroad attended.

何贤会议中心论坛现场

Ho Yin Conference Center

图片来自【澳城大官微】

photo by cityuedumo

   澳门基金会行政委员会吴志良主席、中联办法律工作部王恒副部长、外交公署代表裴广松先生、中国法律服务（澳门）公司梁刚总经理、澳门立法会邱庭彪议员与宋碧琪议员、澳门大学法学院唐晓晴院长、司法部港澳台法律培训交流中心董石副主任、澳门「一带一路」法律服务研究会潘传平会长、澳门城市大学张曙光校长、叶桂平助理校长等嘉宾出席了成立大会。

Mr. Wu Zhiliang, the President of Executive Committee of Macao Foundation; Mr. Wang Heng, Deputy Director of Legal Department of Liaison Office of the Central People’s Government in the Macao SAR; Mr. Pei Guangsong, the Representative of the Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of the PRC in the Macao SAR; Mr. Liang Gang, General Manager of China Legal Services (Macao) Ltd; Ms. Song Pek Kei and Mr. Lau Teng Pio, both are the legislators of Legislative Assembly of Macau SAR; Prof. Tong Io Cheng, Dean of Faculty of Law of University of Macao; Mr. Dong Shi, Deputy Director of Hong Kong-Macao-Taiwan Legal Training and Exchange Center of Ministry of Justice of the PRC; Rector of Prof. Zhang Shugang and Pro-Rector of Prof. Ip Kuai Ping of City University of Macau attended the ceremony.

主礼嘉宾合影

Group photo of officiating guests

图片来自【澳城大官微】

photo by cityuedumo

潘传平会长致开幕词

Opening speech of Ceremony from Mr. Pan Chuanping

图片来自【澳城大官微】

photo by cityuedumo

   该会旨在搭建交流平台，研究会邀请了王利明、王泽鉴、王春阁、王贵国、刘桂明、杜春、李洪江、沈四宝、张拉柱、范健、梁美芬等国际知名法学家、学者、专家等担任学术顾问，我所潘立冬律师也应邀担任“一带一路”法律服务研究会学术顾问。随后亦会组织学术论坛，希冀通过交流，减少法域差异壁垒，创造高质量法律服务共赢局面。

Aiming at buildinga communication platform, the Association invited Wang Liming, Wang Tez Chien, Wang Chunge, Wang Guiguo, Liu Guiming, Du Chun, Li Hongjiang, Shen Sibao, Zhang Lazhu, Fan Jian, Priscilla Leung Mei Fun and other international famous jurists, scholars, experts to be academic advisers, Mr. Pan Lidong is also invited to be the academic advisers. In order to reduce legal difference barriers, and create high quality legal service and win-win situation through communication, the Association will organize more academic seminars in the coming days.

内容来自论坛会议手册

Information from Conference Manual

我所潘立冬律师获聘为该会学术顾问

Mr.  Lidong Pan is appointed as advisor.